'En El Pensamiento' de César Aira, premio Finestres a la mejor narrativa en castellano
La fundación cultural privada ha galardonado también a Ferran Grau por 'Hiperràbia' como mejor novela publicada en catalán
El ser y la razón de la creación literaria para César Aira

El jurado de los premios Finestres de narrativa han distinguido 'En El Pensamiento' del argentino César Aira (Coronel Pringles, 1949) como la mejor obra de narrativa publicada. El jurado valoró de esta historia a medio camino entre la autobiografía y la ficción «el placer ... lúdico de fabular del autor, la profunda ligereza y la sencillez aparente de su prosa». El escritor no pudo agradecer en persona el galardón y delegó en Miguel Aguilar, su editor de Random House, el sello en el que ha publicado una treintena de títulos. Aira es un autor de difícil etiqueta para editores y críticos. 'En El Pensamiento' es una de sus novelas más clásicas: la vida de un niño en la Pampa argentina atravesada por un halo de misterio y fantasía que podría remitir a las narraciones románticas. «Con un centenar de obras es difícil decidirse por una u otra ya que remiten a una totalidad que merece ser conocida por más lectores», explicó Aguilar.
En 'Hiperràbia', premio Finestres a la mejor narrativa publicada en catalán, Ferran Grau (Lérida, 1982) parte del crimen del cajero automático en 2005 cuando unos jóvenes quemaron a una mujer sin techo. Años después contactó con uno de los implicados. La combinación del hecho delictivo y una jerga -el «xeno»- deudora de 'La naranja mecánica' abonan esta reflexión sobre la violencia y su respuesta penal. El autor, señaló el jurado, compone un retrato de las tribus urbanas de la Barcelona de los noventa con «emoción, contradicción ética, experiencia moral y densidad existencial».
El premio al mejor cómic en catalán y la mención al Talento Joven recayeron respectivamente en 'Cap endavant' de la italiana Giulia Sagramola y 'El despreniment' de la gallega Uxía Larrosa. El jurado destacó del cómic de Sagramola el uso del lenguaje y los recursos gráficos que «subrayan la crisis emocional y económica de una generación estancada en la insatisfacción»; en este caso, la presión familiar y social de la protagonista en relación con la maternidad.
La dotación económica de los galardones que el mecenazgo del grupo biofarmacéutico Ferrer hace posibles es de veinticinco mil euros a los premios de narrativa y cómic y de quince mil a la mención al Talento Joven.
Esta funcionalidad es sólo para suscriptores
Suscribete
Esta funcionalidad es sólo para suscriptores
Suscribete