Nobel de Literatura 2023 para Jon Fosse

Rosalía Sánchez

Corresponsal en Berlín

Esta funcionalidad es sólo para registrados

Iniciar sesión

05/10/2023
Actualizado a las 17:30h.

Compartir

Esta funcionalidad es sólo para registrados

Iniciar sesión

Esta funcionalidad es sólo para suscriptores

Suscribete

El noruego Jon Fosse ha ganado el premio Nobel de Literatura 2023. El dramaturgo era uno de los nombres que aparecían en las quinielas con regularidad y finalmente la Academia Sueca ha distinguido su obra. La institución ha señalado que le concede el galardón «por sus innovadoras piezas de teatro y prosa que dan voz a lo indecible».

Cuando se enteró de la noticia, Fosse «iba conduciendo por el campo, hacia el fiordo al norte de Bergen, en Noruega», señaló Mats Malm, secretario Permanente de la Academia Sueca, tras el anuncio. «Tuvimos la oportunidad de empezar a hablar de cuestiones prácticas y de la semana del Nobel en diciembre», añadió.

Fosse, por su parte, se declaró «abrumado y algo asustado» por el galardón. «Lo veo como un premio a la literatura que ante todo pretende ser literatura, sin otras consideraciones», dijo en un comunicado. El autor escribe su obra en nynorsk, la menos común de las dos versiones oficiales del noruego, por lo que consideró la distinción de la Academia Sueca como un reconocimiento a esta lengua y al movimiento que la promueve.

Los más emocionados han sido sus editores. La editorial no se encuentra entre las más grandes de Noruega, sólo publica libros en Nynorsk y su personal se sentía, por un día, en el centro del mundo. El propio autor subraya que considera la ceremonia de entrega de premios un premio para Nynorsk. «Hemos publicado sus libros desde su debut en 1983. Ha sido una estupenda noticia, escuchábamos los rumores y sabíamos que era posible, pero hasta que no ha sido un hecho no podíamos creerlo. Incluso ahora me cuesta asumirlo», celebra su editor, Samlaget, que destaca que los textos de Fosse se caracterizan por «repeticiones, monólogos internos y un estilo de escritura sugerente y musical... creo que eso es lo que el jurado ha tenido en cuenta». Edmund Austigard, el director, reconoce que la editorial está «infinitamente orgullosa» del premio.

Noticia Relacionada

¿Qué libros tiene en la estantería el nuevo Nobel de Literatura Jon Fosse?

ABC

Estas son las obras que más han influido al dramaturgo noruego, según respondió a una propuesta de recomendaciones de 'Booker Prize'

Para Noruega entera, se trata de un gran acontecimiento. Con una audiencia internacional y numerosos premios nacionales e internacionales, Jon Fosse es uno de los autores noruegos más importantes de la actualidad. En 2011 se le permitió incluso mudarse a la residencia honoraria del Estado para artistas meritorios, Grotten (La Cueva), en Oslo junto al castillo, lo que supone todo un reconocimiento. «Un gran reconocimiento a una autoría destacada, que impresiona y conmueve a personas de todo el mundo. ¡Toda Noruega felicita y está orgullosa hoy!», ha escrito el primer ministro Jonas Gahr Støre en las redes sociales. Y en esto parecen estar de acuerdo el gobierno y la oposición. «Este premio convierte a Jon Fosse, sin duda, en uno de nuestros mejores noruegos vivos», dice a NTB la líder de Høyre, Erna Solberg.

Sólo tres autores noruegos han recibido el Premio Nobel de Literatura desde 1901: Bjørnstjerne Bjørnson (1903), Knut Hamsun (1920) y Sigrid Undset i (1928). Es decir, se cumplen 95 años desde que el último premio fue para Noruega. A menudo se llama a Fosse «el nuevo Ibsen».

«La condición humana es el tema central de su obra, independientemente del género, y presenta situaciones cotidianas que son instantáneamente reconocibles en nuestras propias vidas«, añadió en un comunicado la institución.

Nacido en 1959 en Haugesund, en la costa occidental noruega, su obra abarca una gran variedad de géneros, consta de numerosas de teatro, novelas, poemarios, ensayos, libros infantiles y traducciones. Aunque hoy es uno de los dramaturgos más representados del mundo, también es cada vez más conocido por su prosa. Su primera novela, 'Raudt', tan rebelde como emocionalmente cruda, abordaba el tema del suicidio y, en muchos sentidos, marcó la pauta de su obra posterior.

Fosse se estrenó como dramaturgo en Europa en 1999, cuando se representó 'Nokon kjem til å komme' (Alguien va a venir) en la que su singularidad ya queda patente. Considerada una de sus obras fundamentales, él mismo la calificaba como la continuación de 'Esperando a Godot', de Samuel Beckett, que reconoce como una de sus máximas influencias. De hecho está considerado un gran innovador del teatro contemporáneo.

Sus piezas teatrales han sido representadas en unas 1.000 producciones diferentes a lo largo del mundo y su obra ha sido traducida a cuarenta idiomas. En nuestro país, precisamente llega mañana a las librerías de la 'Mañana y tarde'. «Al fin las apuestas aciertan», ha exclamado Diego Moreno, editor de Nórdica, que publica esta novela junto con la editorial De Conaturs. 'Trilogía', editada en nuestro país por De Conatus, también está considerada una de sus novelas más emblemáticas. En esa misma editorial han visto la luz las traducciones de 'Septología' en cuatro tomos: 'El otro nombre I', 'El otro nombre II', 'Yo es otro' y 'Un nuevo nombre'.

Random House ya ha anunciado que publicará varios libros de Jon Fosse en los próximos años. Los primeros serán 'Melancolía' y 'Det er Ales'. A estos les seguirán 'Melancholia II', 'Kvitleik' y el libro de relatos autobiográficos 'Scenes from a childhood'. Posteriormente a estos títulos, se completará la publicación del resto de su obra narrativa.

Ha recibido incontables premios internacionales y noruegos. En 2007 fue nombrado caballero de la Orden Nacional del Mérito de Francia.